脫皮變身中

這幾天沒什麼好說的耶.....



那就閒聊一下





前天下午，接到一通電話



原本以為是電話語音，而且還講英文(汗)



害我不太敢繼續應聲下去，仔細一聽他說要找我家老大



ㄟ.....怎麼辦，腦中一片空白，我要怎麼跟他說"我家老大現在不在台灣"



腦袋完全呈現日文思考模式



"あの～彼今台湾にいません"←就像這樣



想了很久，才凹出來一句"He's not in taiwan now"



幹的好阿!!!!還好有想到



沒想到，那位英文姐姐又問我"where's he now!? can u tell me his telephone nb!?"



ㄟ...........................................越南要怎麼說?!又開始日文模式



ベトナム！？.......吼~講這樣人家怎麼聽的懂啦!!!



Vietnam.....喔....對啦....Vietnam....很難唸捏!!!



問題來了，電話號碼，我一開始還真的唸日文給他聽說，我轉不過來咩



他還等的有點不耐煩的跟我說，那他在E-MAIL給我家老大就好



啊...你都有他E-MAIL了，還來問我電話(怒)



最後還是有順利的告訴他，我家老大的電話



重點是，我忘記問他是誰耶，就乖乖的把老大的電話給他.....完蛋了





沒5分鐘，我家老大真的打電話回來了



老大問我，是誰接的電話?



我說.....偶啦.....



老大很不相信的說：阿，你聽的懂他在說什麼喔!?



我很心虛的說：恩.....他說要找你，我就跟他說你不在，他就跟我要電話，我就把電話給他了



老大又再問了一次：你真的聽的懂喔!?



吼~~~~~~~~~!!!!!!!!!!不要汙辱我的菜英文啦!!!



雖然很菜，但是基本的還是聽的懂啦啦啦!!!(怒)



原來是，老大花錢買了SKYPE的點數要打國際電話



沒想到系統的關係，他那邊完全不能用，所以老大寫MAIL去罵SKYPE



所以人家客服打來要say sorry....



原來是這麼一回事阿........



可是我是不是應該先問他說"Who's your calling?!"



英文已經完全還給老師了耶!!金害





在來說我娘



我娘一天到晚嫌棄我的鳥頭



前天總算忍不住，撂下狠話"你頭很醜耶，我幫你預約好剪頭髮的了"



你也太自動了吧!?陳小姐!?



我娘說，他約昨天晚上的6點半



所以我吃完飯，正趴在我家客廳看KERORO，看到忘我時



我娘打分機上來：阿你不是要去剪頭髮?



吼~都忘了有這件事，所以又急急忙忙的出了門



好不容易到了剪頭毛的地方，問了一下預約的名單



店家找來找去找不到我的名字



最後是在隔天，也就是今天的預約名單上看到我的名字



"小姐，不好意思喔，你是預約明天!!!!"



吼~很丟臉捏，陳小姐



是約明天的啦啦啦啦啦!!